Versão 2026-11-17
1.1 Estas condições aplicam-se a todos os planos de dados eSIM e carregamentos vendidos em 7sss7.com por 7S («7S», «nós»).
1.2 Aceita estas condições ao marcar a caixa no pagamento e ao pagar.
1.3 Revendemos conectividade fornecida por operadores e fornecedores terceiros. Não somos o operador da rede móvel.
2.1 Um plano digital de dados eSIM: apenas dados móveis. Não inclui número de telefone, chamadas de voz nem SMS, salvo se a página do plano o indicar expressamente.
2.2 Cada página de plano mostra o destino, o volume de dados, a validade, a geração de rede suportada, quando começa a validade, se admite carregamentos, o país de saída do seu tráfego de internet, os limites de velocidade ou de utilização razoável, os limites de partilha de ligação e se o plano é reembolsável. Esses elementos fazem parte do contrato.
2.3 Os nomes de rede apresentados são indicativos. Os fornecedores podem alterar ou substituir redes.
3.1 Tem de ter 18 anos ou mais, ou ter autorização do seu encarregado de educação ou tutor.
3.2 O seu telemóvel tem de suportar eSIM, estar desbloqueado (não preso a um operador ou contrato) e ser elegível para o destino do plano. Os telemóveis vendidos na China continental, em Hong Kong ou em Macau podem não suportar eSIM.
3.3 Antes do pagamento confirma estes pontos. Não podemos verificar o seu telemóvel. Se o seu telemóvel for incompatível, a secção 9 (reembolso) só se aplica se não tiver instalado o eSIM.
3.4 O roaming de dados tem de estar ativado para a linha eSIM.
4.1 Os preços estão em dólares americanos e incluem 15% de IVA quando indicado. O preço mostrado no pagamento é o que paga por essa encomenda. Os preços no nosso site podem mudar a qualquer momento e uma alteração nunca afeta uma encomenda já paga.
4.2 Se o preço mudar entre a escolha do plano e o pagamento, mostramos o novo preço e pedimos que confirme de novo antes de cobrar.
4.3 O pagamento é feito através do PayPal. As taxas do prestador de pagamento que este retém num reembolso são um custo nosso, não seu.
4.4 Recebe um recibo da encomenda. É emitida uma fatura fiscal conforme exigido pelas regras fiscais sauditas.
5.1 A entrega é digital e imediata: depois de confirmado o pagamento, encomendamos o eSIM ao nosso fornecedor. Normalmente conclui-se em segundos e pode demorar mais (até alguns minutos).
5.2 O eSIM é «entregue» quando os seus dados de instalação (código QR e código de ativação) aparecem na página da sua encomenda. Não está entregue só porque o pagamento foi recebido, se o fornecedor ainda não o libertou.
5.3 Se não conseguirmos obter o eSIM do nosso fornecedor nos 120 minutos seguintes ao pagamento, cancelamos a encomenda e reembolsamos automaticamente o valor total para o seu método de pagamento original.
5.4 Mantenha os seus dados de ativação privados. Quem os tiver pode instalar o eSIM.
6.1 Instale o eSIM no telemóvel que vai usar. Um eSIM só pode ser instalado num telemóvel e não pode ser transferido para outro. Se o eliminar, pode não ser possível reinstalá-lo; a reinstalação não é garantida.
6.2 Período sem utilização: tem de instalar e começar a usar o eSIM dentro do período indicado na página do plano (até 180 dias após a compra; alguns planos, como certos planos do Japão, expiram 90 dias após a compra). Um eSIM que não tenha sido usado até lá expira e não é reembolsável.
6.3 O início da validade depende do plano e consta da página do plano: (a) na primeira ligação a uma rede móvel, (b) na instalação, ou (c) na compra. No caso (c), o plano não é reembolsável (secção 9.4).
6.4 As horas de início e fim apresentadas nos sistemas do fornecedor ou no seu telemóvel podem diferir das reais. Os valores de consumo podem estar atrasados várias horas.
7.1 As velocidades são «até» à geração de rede indicada. Não garantimos qualquer velocidade ou cobertura.
7.2 Nos planos com limite diário, a velocidade é reduzida (conforme indicado na página do plano, entre 128 Kbps e 2 Mbps) depois de esgotar o limite. As velocidades reduzidas são de melhor esforço e muitas vezes inferiores, sobretudo em horas de maior procura.
7.3 O seu tráfego sai da rede do fornecedor no país de saída indicado na página do plano. Alguns sites e aplicações podem restringir o acesso ou mostrar conteúdo desse país.
7.4 A partilha de ligação a partir do seu telemóvel só é permitida se a página do plano não indicar um limite; se indicar, aplica-se esse limite. Não use o eSIM em routers, dongles, dispositivos IoT ou outro equipamento que não seja um smartphone.
7.5 Os planos destinam-se a utilização pessoal normal em viagem. Se a utilização parecer anormal (por exemplo, consumo muito elevado persistente, uso prolongado num país em substituição de um plano local, revenda ou tráfego automatizado), nós ou o nosso fornecedor podemos limitar a velocidade, suspender ou terminar o eSIM, sem reembolso.
8.1 Só se pode comprar um carregamento para um eSIM instalado ou novo, apenas a partir da lista que mostramos para esse eSIM e apenas antes de este expirar. Podem ser adicionados no máximo 9 carregamentos a um eSIM. Nem todos os planos admitem carregamentos; a página do plano indica-o.
8.2 Nos planos de dados fixos, um carregamento acrescenta dados e validade. Nos planos de tipo ilimitado, apenas prolonga a validade.
8.3 Um carregamento já aplicado não é reembolsável. Um carregamento não pode reviver um eSIM expirado.
8.4 Um carregamento é uma encomenda distinta da compra de um novo eSIM; verifique o que está a comprar.
9.1 Reembolso total se mudar de ideias: pode cancelar uma encomenda de eSIM e receber o reembolso total no método de pagamento original se se verificarem todas as condições seguintes: (a) o pedir nos 30 dias seguintes à compra; (b) o eSIM nunca ter sido instalado num telemóvel; (c) não ter sido usado qualquer dado; (d) não lhe ter sido aplicado qualquer carregamento; (e) o plano não estar marcado como não reembolsável. Pode cancelar em «Os meus eSIM». Não instale o eSIM se puder querer um reembolso, porque a instalação extingue esse direito.
9.2 Os reembolsos são enviados para o seu método de pagamento original. O tempo que o seu banco ou o PayPal demora a mostrá-lo está fora do nosso controlo.
9.3 Após a instalação, ou após a utilização de qualquer dado, não podemos cancelar o eSIM junto do nosso fornecedor e a compra não é reembolsável por mudança de ideias.
9.4 Planos não reembolsáveis: alguns planos não são reembolsáveis desde a compra, incluindo os planos cuja validade começa na compra. Isto é indicado na página do plano e no pagamento, e tem de o reconhecer antes de pagar.
9.5 Nunca entregue: se o eSIM não for entregue (secção 5.3) ou não o conseguirmos fornecer, recebe um reembolso total automaticamente.
9.6 Não há reembolso depois de o eSIM expirar sem uso, ou de ser revogado ou suspenso por violação destas condições.
9.7 Nunca reembolsamos em dinheiro nem em crédito de carteira, salvo se o pedir e nós concordarmos.
9.8 Nada nesta secção limita os direitos que tem ao abrigo da lei imperativa.
10.1 A Lei saudita do Comércio Eletrónico confere aos consumidores um direito limitado de resolver certos contratos à distância nos sete dias seguintes à receção. Este direito não se aplica a serviços digitais que tenham sido entregues, instalados ou utilizados, e declaramos aqui que não se aplica depois de o eSIM ter sido entregue e instalado ou utilizado. O reembolso de 30 dias da secção 9.1 é um compromisso distinto e mais generoso, que só se aplica enquanto o eSIM não estiver instalado nem utilizado.
11.1 Siga os passos de resolução de problemas na página da sua encomenda (selecione a linha eSIM para dados móveis, ative o roaming de dados, reinicie o telemóvel, aguarde até uma hora na primeira ligação, verifique a cobertura e o saldo de dados).
11.2 Se continuar sem funcionar, use «Comunicar um problema» ou escreva para [email protected] com o número da encomenda e o número de transação do eSIM, e capturas de ecrã de qualquer erro e das definições de rede móvel do telemóvel.
11.3 Vamos investigar, pedir ajuda ao nosso fornecedor quando necessário e informá-lo do resultado. Não podemos prometer que o fornecedor aceite um reembolso ou uma reparação.
11.4 Se o serviço não puder ser prestado por falha nossa ou do nosso fornecedor e não tiver sido usado, recebe um reembolso. Se tiver sido usado em parte, analisaremos uma solução parcial caso a caso.
11.5 Isto não afeta os seus direitos ao abrigo da lei imperativa.
12.1 Use o eSIM de forma lícita, para viagens pessoais, num smartphone compatível.
12.2 Não o revenda, não o partilhe para uso comercial, não o use para tráfego automatizado ou abusivo nem tente contornar os limites.
12.3 Tem de cumprir as leis locais do país onde usa o eSIM, incluindo quaisquer regras locais de registo de identidade. Não garantimos que um plano não exija registo de identidade em qualquer país.
12.4 Podemos suspender ou terminar um eSIM sem aviso e sem reembolso se violar esta secção ou se o nosso fornecedor o exigir.
13.1 Não vendemos a pessoas, entidades ou territórios sujeitos a sanções ou leis de controlo de exportações aplicáveis, nem para utilização por eles. Podemos recusar ou cancelar uma encomenda por esse motivo.
13.2 Confirma que nem você nem o utilizador previsto são essas pessoas e que o eSIM não será usado num desses territórios.
14.1 Contacte-nos a qualquer momento em [email protected] (reclamações) ou [email protected] (ajuda). As caixas de correio são monitorizadas permanentemente para confirmação de receção. Respondemos assim que razoavelmente possível; não prometemos um prazo de resposta. Pode também abrir um pedido de apoio na página de Apoio.
14.2 Alguns problemas exigem o nosso fornecedor; os seus tempos de resposta estão fora do nosso controlo.
15.1 Somos responsáveis pela encomenda de eSIM que comprou, até ao preço que pagou por essa encomenda, exceto quando a lei não permita limitar a responsabilidade.
15.2 Não somos responsáveis por danos indiretos ou consequenciais, lucros cessantes, perda de dados ou perda de utilização, incluindo encargos de roaming no seu outro SIM, nem pela cobertura, falhas, velocidade ou disponibilidade da rede móvel.
15.3 Não excluímos a responsabilidade por fraude nem qualquer responsabilidade que não possa ser excluída ao abrigo da lei saudita.
16.1 A cobertura e a velocidade dependem dos operadores e das condições locais e não são garantidas em lado nenhum.
16.2 Não somos responsáveis por falhas ou atrasos causados por eventos fora do nosso controlo razoável, incluindo falhas de redes ou fornecedores, ação regulatória e bloqueio governamental de serviços. Nesse caso, a secção 9.5 aplica-se a tudo o que não tenha sido entregue.
17.1 Não enviamos o seu nome, e-mail ou telefone ao nosso fornecedor. Enviamos o código do plano, o preço e uma referência da encomenda.
17.2 Quando instala e usa um eSIM, o fornecedor e os seus operadores de rede tratam dados técnicos como o identificador do seu dispositivo (EID), os identificadores do eSIM, registos de instalação e utilização e a localização de rede onde se liga. O seu tráfego de internet é encaminhado pela rede do fornecedor no país de saída (secção 7.3).
17.3 Conservamos registos de encomendas, referências de pagamento, eSIM e apoio conforme descrito na nossa Política de Privacidade.
18.1 Podemos alterar estas condições para encomendas futuras. A versão em vigor quando paga aplica-se à sua encomenda.
18.2 Estas condições regem-se pelas leis do Reino da Arábia Saudita. Os litígios são submetidos primeiro a [email protected] e depois aos tribunais competentes da Arábia Saudita, sem prejuízo do seu direito de recorrer aos canais de reclamação de consumidores de que disponha.